自2014/10/02起(搭機日)，凡旅客持台灣地區中華航空本票搭乘【台北-紐約】 V.V.航段，轉機【亞特蘭大/巴爾的摩/WASHINGTON REAGAN(DCA)/WASHINGTON DULLES(IAD)/邁阿密/羅德岱堡/傑克遜費爾/奧蘭多/匹茲堡/夏洛特/多倫多/蒙特婁】等城市者華航提供過境旅館服務(STPC)。

華航提供旅客於紐約轉機免費住宿服務之規定如下： 　
可給過境旅館服務(STPC)：
1、持C/PY/Y艙個人FIT機票者皆適用。
2、接機時間不超過 24HRS（FM ARVL TIME）
3、必須已持有機票並訂好機位，行程如下：
BETWEEN STPC AT AND
TC3-----CI/AE------NYC ------YY---TC1

※ 注意：以下情況，恕不提供過境旅館服務(STPC)：
1、INCLUSIVE TOUR TICKETS。
2、票面折扣超過26﹪，如AD75/ID50(但嬰兒票/孩童票機票例外）等折扣票。
3、12歲以下單獨旅行兒童(UM CASE)。
4、21歲以下青少年，紐約不可單獨STPC。
5、轉機時間超過24HRS（FM ARVL TIME）者。
6、當日轉機時間在6小時內者。
7、OW/HALF ROUND TRIP/HALF CIRCLE TRIP行程中，已給過一次過境旅館服務(STPC)者。
8、凡當天有班機可接續，均不給旅客過境旅館服務(STPC)。
9、持SATA(000)TKTS及GV FARE TKTS團體之旅客 ，不提供過境旅館服務(STPC)。
10.不適用免費票、BPOO機票及折扣優惠票等折扣票。
11.機票分開開立而非所有行程開立於同一本機票上，華航將無法提供過境旅館服務(STPC)。
※ 備註：若欲取消紐約 STPC訂房，務必於旅客原訂抵達日之6:00AM(當地時間)前取消。